Manuales de tratamiento gratuitos en español

Ediciones oficiales en español de manuales de nuestra biblioteca, gratuitas y publicadas por las mismas organizaciones que las versiones en inglés. Sirven para trabajar con pacientes y grupos que prefieren el español. Cada enlace abre la página oficial de quien lo publica, que es la fuente de la descarga.

Ver la biblioteca completa en inglés →

• Manual de Terapia Individual para el Tratamiento Cognitivo-Conductual Depresión →

  RAND Corporation · 2000

  Edición en español del protocolo individual de terapia cognitivo-conductual para la depresión en adultos de Ricardo Muñoz y Jeanne Miranda, creado en la Clínica de Depresión del Hospital General de San Francisco. Las sesiones trabajan cómo los pensamientos, las actividades y las relaciones con otras personas influyen en el estado de ánimo, con ejercicios y tareas para la casa. RAND lo ofrece dentro de su paquete Partners in Care: una sola descarga en zip con los 15 documentos del estudio.

  Distribución oficial gratuita de RAND, solo para uso no comercial. RAND pide enlazar a su página y prohíbe volver a publicar los archivos en otro sitio.

  Edición en inglés: Muñoz Individual CBT for Depression Manual

• Enfrentando problemas plus (EP+) →

  Organización Mundial de la Salud · 2016

  Intervención breve de cinco sesiones de la OMS para adultos con depresión, ansiedad y estrés que viven en comunidades expuestas a la adversidad. Simplifica estrategias de la terapia cognitivo-conductual, como la resolución de problemas, el manejo del estrés, la activación conductual y el fortalecimiento del apoyo social, para que las apliquen personas capacitadas sin título de especialista.

  Publicación de la OMS de acceso libre, con todos los derechos reservados. Es la versión 1.0 (2016): a diferencia de la versión 1.1 en inglés, que tiene licencia abierta, no se puede reproducir sin permiso.

  Edición en inglés: Problem Management Plus (PM+)

• Guía de intervención mhGAP para los trastornos mentales, neurológicos y por consumo de sustancias en el nivel de atención de salud no especializada. Versión 2.0 →

  Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) · 2017

  El manual clínico de referencia de la OMS para evaluar y manejar trastornos mentales, neurológicos y por consumo de sustancias donde no hay un psiquiatra. La versión 2.0 trae algoritmos paso a paso para depresión, psicosis, epilepsia, trastornos de conducta en niños y adolescentes, demencia, consumo de sustancias y autolesiones.

  Publicación de la OPS de acceso libre, con todos los derechos reservados.

  Edición en inglés: mhGAP Intervention Guide

• Manual de Terapia de Grupo para el Tratamiento Cognitivo-Conductual Depresión →

  RAND Corporation · 2000

  Edición en español del manual grupal (Muñoz, Aguilar-Gaxiola y Guzmán), con la misma estructura de pensamientos, actividades y contactos que el manual individual, sesión por sesión y en lenguaje sencillo para clínicas públicas. Viene en la misma descarga del paquete Partners in Care de RAND.

  Distribución oficial gratuita de RAND, solo para uso no comercial. RAND pide enlazar a su página y prohíbe volver a publicar los archivos en otro sitio.

  Edición en inglés: Muñoz Group CBT for Depression Manual

• Primeros Auxilios Psicológicos: Guía de Operaciones Prácticas 2da edición →

  NCTSN y Centro Nacional para el TEPT (VA) · 2006

  El manual de referencia para apoyar a niños, adultos y familias justo después de un desastre o de un hecho de violencia masiva, organizado en ocho acciones centrales, desde el primer contacto hasta la conexión con servicios. Es la guía con la que se capacita la mayoría de los equipos de salud mental en desastres.

  Gratuito. Se permite copiar y redistribuir sin modificaciones, citando a los autores y sin cobrar.

  Edición en inglés: Psychological First Aid (PFA) Field Guide

• Destrezas para la Recuperación Psicológica: Guía de Operaciones Prácticas →

  NCTSN y Centro Nacional para el TEPT (VA) · 2020

  El paso siguiente a los Primeros Auxilios Psicológicos: una intervención basada en destrezas para sobrevivientes de desastres en las semanas y los meses posteriores. Enseña resolución de problemas, programación de actividades positivas, manejo de reacciones, pensamiento útil y reconstrucción de los vínculos sociales, con guiones para el profesional y hojas para los participantes.

  Gratuito. Se permite copiar y redistribuir sin modificaciones, citando a los autores y sin cobrar.

  Edición en inglés: Skills for Psychological Recovery (SPR) Guide

• Pensamiento saludable. Manual para la atención psicosocial de la depresión perinatal →

  Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) · 2016

  Programa basado en la terapia cognitivo-conductual para la depresión perinatal, pensado para que lo apliquen trabajadores comunitarios de salud. Usa materiales ilustrados, la participación de la familia y estrategias sencillas de pensamientos y actividades dentro de las visitas de salud materna, desde el embarazo hasta el primer año del bebé.

  Publicación de la OPS de acceso libre, con todos los derechos reservados.

  Edición en inglés: Thinking Healthy (WHO Perinatal CBT)

• Autoayuda Plus (AAyuda+). Curso grupal de manejo del estrés para personas adultas →

  Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) · 2023

  Curso grupal de cinco sesiones basado en la terapia de aceptación y compromiso (ACT), para que facilitadores no especialistas con supervisión trabajen con grupos de hasta 30 adultos bajo estrés o adversidad. Enseña a anclarse en el presente, a soltarse de pensamientos y sentimientos difíciles, a actuar según los propios valores, a practicar la amabilidad y a hacer espacio para las emociones difíciles, con audios pregrabados y una guía ilustrada.

  Licencia abierta CC BY-NC-SA 3.0 IGO: uso no comercial con atribución, compartiendo bajo la misma licencia.

  Edición en inglés: Self-Help Plus (WHO ACT Course)